受付時間 平 日:8:00～17:30（ベトナム時間）
土曜日:8:00～12:00（ベトナム時間）
お問い合わせ +84-96-529-9871（海外から）
096-529-9871（ベトナムから）
所在地：2nd & 7th floor No.7 Ly Tu Trong, Sai Gon Ward, Ho Chi Minh City）
2025年1月7日以降 、請求書の住所は古い事業者登録証明書の住所に従って書かれていますか、それとも合併後に住所が変更されましたか?請求書や書類の分野ではどのような行為が禁止されていますか?
第10条に基づく場合政令123/2020 / ND-CP第1条第7項、第1項のa、b、c、d、ddにより修正および補足政令70/2025/ND-CP請求書の内容に関する規定は、以下のとおりです。
第10条請求書の内容
[...]
営業組織に多数の販売拠点がある場合、または電子請求書発行システムからランダムに取得することにより、多くの事業所が同一の記号を持つ同種の電子インボイスを同時に使用する場合、インボイスは、売り手が番号に署名した時間に応じて、小さな番号から大きい番号の順に作成する必要があります。 請求書に電子署名します。
b)請求書番号が上記の原則に従って作成されていない場合、電子請求書システムは、時間の経過とともに増加する原則を確保する必要があり、各請求書番号は1回だけ作成および使用する必要があります最大8桁。
4. 販売者の氏名、住所、納税者番号
請求書には、企業登録証明書、支店運営登録証明書、事業世帯登録証明書、税務登録証明書、納税者番号通知などに記載されている名前、住所、納税者番号に従って、売り手の名前、住所、納税者番号が記載されている必要があります 投資登録証明書、協同組合登録証明書。
5. 購入者の予算または個人識別番号に関連する氏名、住所、納税者番号またはユニット識別番号
a)購入者が納税者番号を持つ事業所である場合、請求書に記載されている購入者の名前、住所、および納税者番号は、企業登録証明書、支店運営登録証明書、事業世帯登録証明書に従って記載する必要があります。 税務登録証明書、納税者番号通知書、投資登録証明書、共同登録証明書。購入者が予算関係のあるユニットである場合、請求書に記載されている予算関係のあるユニットの名前、住所、およびコードには、割り当てられた予算に関連するユニットのコードが刻まれている必要があります。
買い手の名前と住所が長すぎる場合、売り手の請求書には、「Ward」から「P」などの一般的な名詞が簡潔に書かれています。「District」は「Q」に、「City」は「TP」に、「Vietnam」は「VN」に、「Joint Stock Company」は「CP」に、「Limited Liability」は「TNHH」に、「Industrial Park」は「KCN」に、「Production」は「SX」に、「Branch」は「CN」に...しかし、フルハウス番号、通りの名前、区、コミューン、地区、地区、都市を確保し、企業の名前と住所を 正確に識別し、企業の事業登録と税務登録と一致している必要があります。
b) 購入者が納税者番号を持っていない場合、請求書に購入者の納税者番号を表示する必要はありません。本条第14項に規定されている個人である消費者に対して商品を販売したり、特定のサービスを提供したりする場合、請求書に購入者の名前と住所を表示する必要はありません。ベトナムで外国の顧客に商品を販売したり、サービスを提供したりする場合、購入者の住所に関する情報は、パスポート番号または出入国書類および外国人顧客の国籍に関する情報に置き換えられる場合があります。購入者が納税者番号または個人識別番号を提供する場合、請求書には納税者番号または個人識別番号が記載されている必要があります。
6. 商品およびサービスの名称、計算単位、数量および単価VATを除いた金額、VAT率、各税率でのVATの合計額、VATの合計額、およびVATを含む合計支払い額。
[...]
したがって、請求書の住所の内容は、事業者登録証明書に記載されている住所に正確に従って書かれている必要があります。
したがって、セクション1では2025年の公式書簡4370 / BTC-DNTN行政区域の変更に伴う事業者登録に関するご案内について、以下のとおりお願いいたします。
1.企業、事業家、協同組合、協同組合、協同組合は、付与された企業登録証明書、事業世帯登録証明書、協同組合登録証明書、協同組合グループ登録証明書、支店/駐在員事務所/事業所登録証明書を引き続き使用するものとします。
したがって、企業は、行政境界の変更前に発行された事業者登録証明書を引き続き使用します。
したがって、精神によると政令123/2020 / ND-CPその後、請求書の住所は、事業者登録証明書の住所に従って書かれます。
さらに、2025年のOfficial Letter 1689/CT-NVTではダウンロード次のように、2レベルの行政区域に従って納税者のリストを見直し、標準化する際の税務副局のタスクを指導します。
- この公式書簡のガイダンス内容を研究し、それらを地方の税務および税務チームのサブ部門の機能候補者に配布します。
- 行政境界の変更により、納税者を直接管理する税務当局が変わった場合、税務当局は、2025年2月27日付けの税務総局のOfficial Letters No. 889/TCT-KKのガイダンスに従って、データの転送を組織し、税務行政書類を引き渡すものとします。
- 税務当局が税務登録システムを更新した後、納税者が規則に従って便利な税務行政手続きを行えるように、新しい行政区域に応じた納税者の住所の更新と、この公式レターと一緒に発行された付録Iのフォームに従って、納税者に直接納税者を管理する税務当局の情報 を通知します(納税者の電子税務取引。法定代理人のEtaxmobileアプリケーションを介した納税者の電子メールアドレス)。この通知は、請求書に記載されている住所が新しい行政住所のリストに従って税務当局によって更新された住所であるが、事業者登録証明書の情報が古い行政住所のリストに従って住所である場合に、納税者が関連機関に説明するか、顧客に説明するための基礎となります。
- 必要に応じて、事業者登録証明書の住所を事業者登録機関と同期する必要がある場合は、納税者に指示します。
- この公式書簡とともに発行された付録IIのフォームに従って、集中税務行政申請システムのレビュー結果を更新し、新旧の行政区域に応じた納税者データの検索と統合に役立ちます(このフォームはレビューの内容を明記しています。 2025年5月30日付Official Letter No. 1500/CT-DTTKに基づいて発行された付録Iに記載されている税務登録情報の標準化。
したがって、請求書の住所は、税務部門のデータベース上の住所に従って書かれ、納税者が事業登録証明書の情報を調整することは必須ではありません。
ビジネスは、現地の情報についての詳細について税務当局に連絡する必要があります。